<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='stylesheet.xsl'?>
<Datenbank>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Am Bach</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>19.05.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>03.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Am Bach von Hs-Nr. 4 bis Saalhausener Stra&#223;e Vollsperrung in Abschnitten sowie Saalhausener Stra&#223;e in H&#246;he Am Bach halbseitige Sperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>FSW - Medienerschlie&#223;ung Leerrohr f&#252;r Glasfaser, NSK und &#246;ffentliche Beleuchtung</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>4</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>D&#246;hlen</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Am Glaswerk</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>12.01.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.09.2027</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Am Glaswerk 3 in H&#246;he Feuerwehr - Vollsperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Neubau Feuerwache Freital</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>3</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Am Hexenberg</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>24.02.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.11.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Am Hexenberg zwischen Hs-Nr. 2 und Poisentalstra&#223;e - Baustellenausfahrt</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Baustellenzufahrt f&#252;r Neubau</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Burgk</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Bormanns Berg</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>10.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>10.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Bormanns Berg 7b vor Garagen - Fahrbahneinengung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>WVW - Medientrennung Garagenanschlussleitung</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>7b</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Burgk</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Burgker Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>08.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>14.08.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Burgker Stra&#223;e in H&#246;he Stadion des Friedens - Baustellenzufahrt</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Herstellung Baustelleneinfahrt/-ausfahrt</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Gitterseer Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>06.10.2025</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>09.10.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Gitterseer Stra&#223;e von Bannewitzer Stra&#223;e bis Ortsausgang - Vollsperrung in Abschnitten, 1.BA von Zufahrt Hs-Nr. 40-46b bis Ortsausgang</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Grundhafter Stra&#223;enausbau</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Deuben</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Goetheplatz</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>18.05.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>10.02.2027</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Goetheplatz S&#252;d- und Westseite - halbseitige Sperrungen und Haltverbot</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Revitalisierung Goetheplatz</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>1-17</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Gorbitzer Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>26.05.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>10.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Gorbitzer Stra&#223;e zw. Dorfplatz und Am Mittelweg sowie Am Mittelweg zw. Gorbitzer Stra&#223;e und An den G&#228;rten - Vollsperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Trinkwasserleitungsbau i. A. der WVW GmbH</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG>F&#252;r den gesamten Fahrzeugverkehr beider Fahrtrichtungen &#252;ber Niedere Stra&#223;e und Elbtalblick.</UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN>Gorbitzer Stra&#223;e und Am Mittelweg</STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Wei&#223;ig</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Hauptstra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>15.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>22.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Hauptstra&#223;e vor Hausnummer 1e - 1l</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>WVW Suchsch&#252;rfen</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>1e - 1l</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Hauptstra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>23.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>23.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>08:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Hauptstra&#223;e 1e bis 1i und Am Langen Rain 1 bis 5 - Fahrbahneinengung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Durchf&#252;hrung 4 Kleinrammbohrung f&#252;r Baugrunduntersuchung</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>1e</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Heinrich-Heine Strasse</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>11.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>19.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Heinrich-Heine-Stra&#223;e 1-2 - Sperrung Gehweg</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Fernw&#228;rmearbeiten</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>1</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Heinrich-Heine-Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>22.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>22.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>08:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Heinrich-Heine-Stra&#223;e 10A - Aufstellung von Halteverboten</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Umzug Privatperson</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>10A</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>H&#246;ckendorfer Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>02.03.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>31.08.2027</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>H&#246;ckendorfer 14-18a - Vollsperrung, Umleitung &#252;ber Alter Berg</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Hangsicherung</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG>&#252;ber Alter Berg</UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>14</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Kirchstra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>26.05.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>03.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR></VON_UHR>
<BIS_UHR></BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Kirchstra&#223;e von Rabenauer Stra&#223;e bis Hainsberger Stra&#223;e - halbseitige Sperrung mit Einbahnstra&#223;enregelung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>FSW - Medienerschlie&#223;ung Leerrohr f&#252;r Glasfaser, NSK und &#246;ffentliche Beleuchtung</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Leisnitz</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>22.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>14.08.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Leisnitz zw. HNr. 1 und Am Kr&#228;henh&#252;gel - Vollsperrung sowie Cosch&#252;tzer Stra&#223;e in H&#246;he Einm&#252;ndung Leisnitz - halbseitige Sperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Trinkwasserleitungsbau i. A. der WVW GmbH</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>8-12</HAUSNR>
<STRASSEN>Cosch&#252;tzer Stra&#223;e in H&#246;he Einm&#252;ndung Leisnitz - halbseitige Sperrung</STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Burgk</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Me&#223;weg</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>15.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>03.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Me&#223;weg vor Hausnummer 4a</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Herstellung Hausanschluss</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>4a</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Oberhausener Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>22.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>26.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Oberhausener Stra&#223;e 71 bis 73 - Vollsperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Kranstellung f&#252;r Anlieferung und Montage Balkone</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>71 bis 73</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Oberpesterwitzer Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>22.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>03.07.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Oberpesterwitzer Stra&#223;e zwischen Ziegelstra&#223;e und HNr. 42 - Vollsperrung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Kanalbauarbeiten - Vorarbeiten Kanalnetzsanierung i. A. AWB</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG>An der Winzerei, Kohlsdorfer Stra&#223;e, Burgwartstra&#223;e</UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>bis 42</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL>Deuben</ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Opitzer Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>10.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>19.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>07:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>16:00</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Opitzer Stra&#223;e 30 - Fahrbahneinengung</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>WVW - Rohrbruch Hausanschlussleitung / Havarie !!!</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>30</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Rotkopf-G&#246;rg-Stra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>25.06.2022</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR></VON_UHR>
<BIS_UHR></BIS_UHR>
<GESMT_SPER>1</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Vollsperrung Fahrbahn im Bereich der Gartenanlage/ Parkanlage</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Havarie - Schachteinbruch in Gartenanlage</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Rudeltstra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>30.03.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Rudeltstra&#223;e 48 - Aufstellung von Halteverboten</ORTSLAGE>
<SP_GRUND></SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>48</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>S 36 Kesselsdorfer Str.</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>11.06.2026</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>09:00</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>S 36 von NK 4947003 bis NK 4947103 (zwischen OA Freital und Einm. Z&#246;llmener Stra&#223;e)</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Markierungsarbeiten durch LASuV Mei&#223;en</SP_GRUND>
<ART></ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR></HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
<Datensatz>
<ORT_NAME>Freital</ORT_NAME>
<ORTSTEIL></ORTSTEIL>
<BZ_STRASSE>Tulpenstra&#223;e</BZ_STRASSE>
<ZEIT_VON>22.04.2025</ZEIT_VON>
<VER_ZEITBI>30.06.2026</VER_ZEITBI>
<VON_UHR>  :</VON_UHR>
<BIS_UHR>  :</BIS_UHR>
<GESMT_SPER>0</GESMT_SPER>
<ORTSLAGE>Tulpenstra&#223;e 13-15/Oberhausener Stra&#223;e 2,4 - Sperrung Gehweg</ORTSLAGE>
<SP_GRUND>Sanierungsma&#223;nahme Mehrfamilienhaus Tulpenstra&#223;e 13/Oberhausener Stra&#223;e 2,4</SP_GRUND>
<ART>G</ART>
<UMLEITUNG></UMLEITUNG>
<UEBERGABE>16.06.2026</UEBERGABE>
<HAUSNR>13</HAUSNR>
<STRASSEN></STRASSEN>
</Datensatz>
</Datenbank>
